他看着他们被击退，留下包括莱默在内的许多人死亡。长子杰克（Andrew Robertson 饰 ）与长女朱莉（Charlotte Gainsbourg 夏洛特?甘斯布 饰）将母亲的尸体偷偷沉进水泥之中，带着弟妹汤姆（Ned Birkin 饰）和苏（Alice Coulthard 饰）独自生活。

霹雳战士龙 在未来的世界里到处充满幅射尘，因而政府实施了１３号计画，那是一个自动独力，聪明的精密电子机器人，但因没计划产生区缺失而暂时搁置。杨白与夏博文并无感情，婚后夫妻生活如同嚼蜡，时间长了，夏博文产生了严重的生理障碍，当女儿小白无意间发现妈妈与周叔叔偷情的场面，心中留下了严重阴影。

喜剧谐星Tim Heidecker与Eric Wareheim联手出击，一干喜剧明星也热情捧场客串。毕业之后，艾莉与帅气男友艾默特（卢克?威尔逊 饰）开始筹备他们盛大浪漫的婚礼。

刚开始，芭比十分看不惯迪兹的处世为人，但随着时间的推移，她渐渐被后者的善良和正直所吸引，两人之间产生了浪漫的爱情。但由于航天飞机的复杂性，以及很多利益相关者对调查的干涉，真正查清事故原因几乎成为一项不可完成的任务。

布莱恩教授思考了为什么生命在这里生根、而什么是使得太空中的一块石头转变成生机勃勃的星球所需要的成分。其中一男孩玩烟火受伤去看医生，被医生发现真相，原打算去报警，但被维渥克和孩子乞求下打消此意。

夏普有理由感到高兴，他第一次抱起了女儿，并再次获得了光明公司的指挥权，以及他的队长。造物弄人，让这些恩怨纠缠的人以如此方式重逢。