福瑟吉尔警官一边追查汤米的下落，一边调查一起仓库失窃案，犯下失窃案的正是在东区游荡的怀提一帮人，他们为了转手赃物想尽办法，最终却被老尼斯利占了便宜，为了报仇，怀提决定暴力抢劫老尼斯利。 优柔寡断又弱气胆小的亮虽然对去横滨凑高中一事犹豫不决，但是在横滨凑高中三年级就读且成绩第一的姐姐里佳的强烈支持下，最后决定前往横滨凑高中就读。