成长在破碎家庭中的查理同样对自己的命运感到非常的失望，某日，马歇尔和查理同时许愿，他们一个渴望重新变回小孩，而另一个则希望自己快快长大，命运的车轮开始旋转，在魔力的影响下，他们的灵魂竟然对调进入了彼此的身体之中。贺永年财迷心窍，罔顾是非黑白，种下祸根，更牵连到贺和平及钟定国，卷入另一宗谋杀案，一切不幸的事也从此刻开始，灾祸也陆续来临......围攻唐宁街 上一集中的恐怖分子头目侥幸生还，这一集中在同伙的帮助下成功逃离了戒备森严的警方医院，但这群暴徒并没有想一走了之的意思，他们把目标瞄准了英国政府所在地伦敦唐宁街，于是一场惊心动魄的劫持与反劫持首相官邸的行动拉开大幕，而负责这次反恐行动的指挥官正是上一集中逮捕这名恐怖分子头目的警官，新仇旧恨一并迸发，霎时间英国伦敦成为了反恐战争的前沿，而英国首相官邸唐宁街则成为了反恐的核心地区，高智商的恐怖分子与英国皇家反恐特警组的斗智斗勇高潮跌宕，这次恐怖分子能够得手吗？这次反恐特警组还要承受多大的牺牲？一切都是未知数，唯一知道的就是英勇的特警队员再次披挂上阵拯救首相拯救伦敦——“为英国”耀武扬威 在被迫离开纽约警察局两年后，在第 11 次谋杀一名妇女后，古怪的尼克被市长重新雇用，以抓捕一名连环杀手。

诺拉痛苦万分，把所有的错误都归结在自己的身上，在痛苦下她开枪赶走了爱马泰德，当她准备开枪自杀时，被丈夫及时制止，并送入医院治疗。（再过一年，阿道夫·艾希曼的审判将是美国电视直播中的第一次。

布拉德利发现了一个不断加深的腐败和罪恶之网，以及一场危险的游戏，其中一切都不是看起来的那样，没有人可以信任。周防提供杀虫剂帮助黛战胜了异界的虫族斗士，并赚取了黄金，用以补贴家用和升级神镜。

某日，云想想大惊:“你能走路？”男人却一脸无辜:“我没说过不能走。Detour（绕道）：每一轮比赛都有绕道，一个绕道比赛要从2件任务中选择一件，各有利弊。

奥鲁克必须叛变来拯救这些人。竭尽全力 为了给自己的婚礼筹集到必要的资金，也是为了讨未来的老丈人欢心。

为了避免诅咒成真，他通过遗传胎记找到了他的孩子卡尔。同样，在本季中，Bates和Anna的感情戏也加重了戏码。